学语言还是要紧
杂谈日记
时间: 2020-11-07 12:03:51
作者: 匿名
学语言还是要紧，平日里做点笔记很方便。我是对保密性有精神洁癖的那类人，在外做笔记如果是比较私密的信息，都想要达到旁人瞥一眼绝对认不出来的程度。为此我有很多方式：Sütterlin、西里尔字母……乃至注音符号和假名。这学期没能上成那门课，所以暂时没有机会学那种扩展版的阿拉伯字母。Abjad搭配日语我觉得其实会挺舒服的，书写又快捷。这些是符号层面上的，而对于被符号加密的信息又有别的门道。我想过把多种语言串烧，但是自己本来掌握得也不是很好，而且不停地code-switch又比较累人，最后说不定自己都不大能认出来记录的内容。当然我会在私密环境下及时转写，但可读性依然是需要考虑的问题。我基本上决定是以那种语言为主，反正它的情感/倾向性表达挺丰富的，我词汇掌握得也不少。【此处“我”的animacy层级显然高于“词汇”，所以是一种自然的，无需消歧义的二论元谓句搭配？】然后在表达受限的少数情况（基本是涉及到专业知识，或者现代文化之类的）再切换语言到那几门，但是依旧采用一种转写，或者是别的字母体系。可以纵书的满文也是可以考虑的，毕竟能识读的人比阿文还少得多。这主要是考虑到我不可能一直窝在私密空间里，在包括课堂上、图书馆里乃至今后的工作场所，我都有可能需要随时记录自己的想法；我是不愿意让别人晓得这些想法的内容的，所以只能从让别人即使看到了也看不懂的方向考虑。吾志算是介于私密想法和可以公开的信息之间的。首先这里有匿名性，其次我会略掉关键信息。自己写记录总是零碎、没有一条可以拎出来的思路；写这种东西（或者是我刻意地把这局限在有限的用途）倒近似于博客或者做幻灯片，能够梳理得不坏。这应该是在某种层面上符合人类追求经济的特性的，或者社会性也许能够引导和压制经济性。年底想做个个人知识库，起码把框架搭起来。虽然多半完成不了……就算只是继续用那种古老思路+现代技术的鬼才搭配。